1
00:00:07,967 --> 00:00:11,303
Huh?
I'm interested in watching soccer games.

2
00:00:11,887 --> 00:00:13,305
Yes Yes

3
00:00:13,389 --> 00:00:15,516
Not much
I don't know the rules though.
―

4
00:00:15,599 --> 00:00:17,852
Please take me
What do you want me to tell you?
―

5
00:00:17,935 --> 00:00:19,770
The type that can enjoy anything

6
00:00:19,854 --> 00:00:22,022
That's awesome

7
00:00:22,106 --> 00:00:25,735
Really?
Aha, I did it hehehe

8
00:00:26,861 --> 00:00:27,862
Hehe

9
00:00:29,488 --> 00:00:31,907
Hehe...
What happened?

10
00:00:32,283 --> 00:00:35,244
No... I'm glad you said that.
I'm so happy

11
00:00:35,327 --> 00:00:36,162
Hehe

12
00:00:36,245 --> 00:00:38,539
Actually
The one who was my previous girlfriend
―

13
00:00:38,622 --> 00:00:41,333
I can't really share my hobbies.

14
00:00:41,417 --> 00:00:42,710
Oh but I'm sorry

15
00:00:42,918 --> 00:00:44,420
There aren't that many things like this.
Because it's about you
―

16
00:00:44,503 --> 00:00:45,629
It's better not to say it

17
00:00:45,713 --> 00:00:47,089
Sorry, forget it

18
00:00:47,173 --> 00:00:50,092
Ah...
The more you say forget it
―

19
00:00:50,176 --> 00:00:52,595
Even big things
I don't think so, right?

20
00:00:52,678 --> 00:00:54,513
That's because it happens often.

21
00:00:54,597 --> 00:00:58,184
No, but
I feel bad for my ex-girlfriend.

22
00:00:59,018 --> 00:01:01,729
Haha, it's okay, it's okay

23
00:01:01,812 --> 00:01:04,523
me with that person
It's not like we know each other
―

24
00:01:04,607 --> 00:01:07,276
I don't even know who it is, haha

25
00:01:07,359 --> 00:01:09,612
This kind of place
It's not good for me.

26
00:01:09,695 --> 00:01:12,281
Sorry, forget it

27
00:01:12,364 --> 00:01:13,616
Thank you

28
00:01:19,205 --> 00:01:20,289
Ah...

29
00:01:22,625 --> 00:01:24,335
Oh

30
00:01:27,671 --> 00:01:29,632
Hey hey hey hey...
Huh?

31
00:01:29,715 --> 00:01:31,217
What are you going to talk about next?

32
00:01:31,300 --> 00:01:33,219
That's right

33
00:01:33,302 --> 00:01:34,970
What about baseball? Are you interested?

34
00:01:35,846 --> 00:01:37,223
Hahaha

35
00:01:51,028 --> 00:01:53,447
Ah... there is

36
00:01:53,531 --> 00:01:55,157
Not much
I don't know the rules though.
―

37
00:01:55,241 --> 00:01:57,076
Please take me
What do you want me to tell you?
―

38
00:01:57,159 --> 00:01:58,452
The type that can enjoy anything

39
00:01:58,536 --> 00:02:01,205
That's awesome

40
00:02:02,790 --> 00:02:04,416
We are of the same generation
―

41
00:02:04,500 --> 00:02:06,585
The pace of speaking
Don't you think it fits perfectly?

42
00:02:06,669 --> 00:02:09,880
Hahahaha

43
00:02:09,964 --> 00:02:13,092
Hmm hehehe
Hahahaha

44
00:02:13,175 --> 00:02:15,302
Hey
Hey

45
00:02:18,848 --> 00:02:20,224
Oh

46
00:02:21,600 --> 00:02:23,310
No, no

47
00:02:23,894 --> 00:02:26,564
like this
Another chance?
―

48
00:02:27,314 --> 00:02:29,233
I'm glad to have had this wonderful opportunity

49
00:02:29,316 --> 00:02:31,569
Haha, look at that time.
―

50
00:02:31,652 --> 00:02:36,115
Hey, my name is Kyoto too.
It was a date in an unfamiliar environment.
―

51
00:02:36,198 --> 00:02:38,200
I was really nervous.

52
00:02:38,284 --> 00:02:40,995
But I'm coming to Tokyo
Because you contacted me

53
00:02:41,078 --> 00:02:43,706
One more time in Tokyo
I thought I'd like to meet you

54
00:02:44,248 --> 00:02:47,418
I'm really happy about that. I'm so happy about that.
Hahahaha

55
00:03:04,059 --> 00:03:06,353
Haha, same as usual.

56
00:03:06,437 --> 00:03:08,188
Hahaha... ah

57
00:03:09,273 --> 00:03:11,108
Let me wipe yours too. Lend me.

58
00:03:12,109 --> 00:03:15,112
Hehehehe thank you

59
00:03:16,447 --> 00:03:19,950
Things like this
Are you using a dishwasher?

60
00:03:20,326 --> 00:03:23,287
I don't trust dishwashers.

61
00:03:23,621 --> 00:03:27,875
Basically, by hand
If you don't check it like this...

62
00:03:27,958 --> 00:03:30,252


63
00:03:30,336 --> 00:03:31,795
I'm anxious

64
00:03:33,547 --> 00:03:35,174
Yes, please wait

65
00:03:37,176 --> 00:03:39,261
Thank you hehehe

66
00:03:41,388 --> 00:03:42,348
Sorry to have kept you waiting

67
00:03:42,431 --> 00:03:44,808
Ah
Thank you Thank you

68
00:03:45,434 --> 00:03:48,145
Oh wow

69
00:03:48,228 --> 00:03:49,313
Yeah

70
00:03:51,315 --> 00:03:55,361
Yeah yeah yeah yeah

71
00:03:55,903 --> 00:03:57,738
Delicious, delicious Why don't you eat it?

72
00:03:59,531 --> 00:04:00,616
Hehehehe

73
00:04:02,952 --> 00:04:05,120
Hmmmm

74
00:04:12,336 --> 00:04:14,880
Hmm, black

75
00:04:17,049 --> 00:04:19,093
Yes, it's delicious! Hehe

76
00:04:19,176 --> 00:04:21,345


77
00:04:36,402 --> 00:04:37,695
It might be the limit

78
00:04:37,778 --> 00:04:38,862
Huh?

79
00:04:38,946 --> 00:04:39,863
me too

80
00:04:41,281 --> 00:04:43,158
The way you eat is dirty

81
00:04:44,118 --> 00:04:47,830
What? Cleanliness is only for me
Isn't the arrow facing the right direction?

82
00:04:47,913 --> 00:04:49,289
Is it okay if I am sterile?

83
00:04:49,581 --> 00:04:52,626
made to see it
Are you ignoring other people's feelings?

84
00:04:52,710 --> 00:04:54,670
That's why I can't get married
Isn't there?

85
00:04:55,337 --> 00:04:56,171
Huh?

86
00:04:57,715 --> 00:04:58,966
You too

87
00:04:59,550 --> 00:05:01,969
Provide topics that are fun for the other person.

88
00:05:02,052 --> 00:05:04,555
Watching sports too
I'll try my best to match this one.
―

89
00:05:04,638 --> 00:05:06,223
I'm just trying to have fun

90
00:05:06,306 --> 00:05:09,101
Don't be complacent with our efforts!

91
00:05:09,184 --> 00:05:13,230
Talk about your ex-girlfriend
I was asked if I was feeling numb.
―

92
00:05:13,313 --> 00:05:15,149
What should I do here?

93
00:05:15,482 --> 00:05:17,985
The conversation doesn't mesh well
Be careful!

94
00:05:18,068 --> 00:05:20,988
Read the atmosphere! Guess it!

95
00:05:21,363 --> 00:05:22,197
Huh?

96
00:05:23,782 --> 00:05:25,200
Thank you

97
00:05:26,535 --> 00:05:28,370
Thank you
Ugh

98
00:05:28,454 --> 00:05:31,623
Lost in loneliness
I almost had to hold back.

99
00:05:31,707 --> 00:05:33,500
Hehe, that's not good.

100
00:05:33,584 --> 00:05:34,793
Not good

101
00:05:36,545 --> 00:05:38,422
Sigh...
That

102
00:05:38,630 --> 00:05:42,509
Just your words
Why so high up?

103
00:05:43,135 --> 00:05:43,969
Huh?

104
00:05:44,178 --> 00:05:46,472
I don't know if they're friends or anything.
―

105
00:05:46,555 --> 00:05:49,224
Both of them are beautiful
I understand.
―

106
00:05:49,308 --> 00:05:53,479
Register for these apps
When you are looking for a lover or looking for marriage
―

107
00:05:53,562 --> 00:05:56,565
we all
We're standing on the same line

108
00:05:57,649 --> 00:05:58,484
Huh?

109
00:05:58,567 --> 00:06:00,027
Instead of “Huh?”
―

110
00:06:00,110 --> 00:06:02,738
I'm telling you the facts
for you

111
00:06:04,406 --> 00:06:05,574
Ugh!

112
00:06:05,657 --> 00:06:06,784
Ah...

113
00:06:07,284 --> 00:06:08,660
Don't make Maria cry

114
00:06:08,744 --> 00:06:10,996
about you
I thought she was a wonderful woman.
―

115
00:06:11,080 --> 00:06:13,207
I'm just being honest
thinking for you

116
00:06:13,290 --> 00:06:14,625
Shut up!

117
00:06:15,084 --> 00:06:17,002
what do you know

118
00:06:17,294 --> 00:06:20,130
I'm not looking for facts

119
00:06:20,214 --> 00:06:23,425
I'm just looking for solace

120
00:06:23,509 --> 00:06:26,178
Don't deny our way of life!

121
00:06:27,638 --> 00:06:29,973

Oh my god, what happened?

122
00:06:30,057 --> 00:06:31,683
Don't eat a mess!

123
00:06:31,934 --> 00:06:32,768
yeah?

124
00:06:35,813 --> 00:06:37,815
Hmmmm...

125
00:06:39,108 --> 00:06:41,568
This is your bill

126
00:06:43,278 --> 00:06:44,822
Let's go
go

127
00:06:48,700 --> 00:06:49,827
Ah...

128
00:06:50,869 --> 00:06:52,079
I'm going

129
00:06:55,958 --> 00:06:59,253
That's a shame
Her face was the type

130
00:06:59,336 --> 00:07:01,130
Thank you very much

131
00:07:02,631 --> 00:07:05,050
Is 10,000 yen enough?

132
00:07:11,557 --> 00:07:13,142
There's money!

133
00:07:13,225 --> 00:07:15,519
I want you to treat me
We're not on a date!

134
00:07:15,602 --> 00:07:17,187
Yeah!
ah!

135
00:07:17,646 --> 00:07:20,566
Oh already this
Acting on PMDD emotions
―

136
00:07:20,649 --> 00:07:22,025
It's really not good.

137
00:07:22,109 --> 00:07:23,777
Don't mess up!

138
00:07:23,861 --> 00:07:25,696
Ah, I want to calm down already.
―

139
00:07:25,779 --> 00:07:27,948
I suddenly felt angry
It's going to come up

140
00:07:28,031 --> 00:07:30,117
Remember it all messed up!
Hmm!

141
00:07:30,200 --> 00:07:33,537
That's right
What? My man is also hell

142
00:07:33,620 --> 00:07:35,455
Oh no, the backs of my knees are sweating again.

143
00:07:35,539 --> 00:07:39,042
Huh, I understand
This is a bit like the onset of menopause.

144
00:07:39,334 --> 00:07:41,378
Stop it!
Say what's on your mind

145
00:07:41,461 --> 00:07:43,589
Because
I can't handle it alone.

146
00:07:43,672 --> 00:07:46,008
Let me put it into words!

147
00:07:49,553 --> 00:07:52,598


148
00:07:52,681 --> 00:07:56,935
Thank you
You got angry on my behalf earlier.

149
00:07:57,019 --> 00:07:58,520
Welcome

150
00:08:00,480 --> 00:08:04,193
After all, Maria is the only one who understands.

151
00:08:04,818 --> 00:08:06,904
Don't make me cry

152
00:08:09,239 --> 00:08:11,700

Yes, we are-

153
00:08:11,783 --> 00:08:14,870
Sick with PMDD
To fill the loneliness
―

154
00:08:14,953 --> 00:08:18,165
After a long time
I tried my hand at the app, but
―

155
00:08:18,373 --> 00:08:21,668
I spread the disease even more.

156
00:08:21,752 --> 00:08:23,879
Huh?

157
00:08:26,256 --> 00:08:28,091
yeah?

158
00:08:31,428 --> 00:08:33,263
Yahoho

159
00:08:33,722 --> 00:08:36,183
Looks like it's going to be difficult hehehe

160
00:08:36,266 --> 00:08:41,146


161
00:09:10,676 --> 00:09:15,681


162
00:09:17,557 --> 00:09:19,309
Do you use tissues?

163
00:09:19,393 --> 00:09:22,813

oh thank you

164
00:09:22,896 --> 00:09:24,314
Thank you

165
00:09:28,735 --> 00:09:32,447


166
00:09:37,411 --> 00:09:39,871
Huh?
“Nyan Nyan Clinic”?

167
00:09:39,955 --> 00:09:41,123
Nyankuri

168
00:09:41,206 --> 00:09:43,834
Ah, a cat veterinary hospital?

169
00:09:43,917 --> 00:09:46,336
Ah... I'm sorry.

170
00:09:46,420 --> 00:09:49,548
I took the trouble to get a tissue.
We don't have a cat

171
00:09:49,631 --> 00:09:51,591
Thank you
Thank you

172
00:09:52,509 --> 00:09:55,679
Me! Nyankuri

173
00:09:55,971 --> 00:09:59,599
Eh...
What from earlier? That shout

174
00:09:59,683 --> 00:10:02,769
It's not an animal hospital.
It's Concafe

175
00:10:02,853 --> 00:10:06,356
Meow meow
Master's clinic

176
00:10:06,440 --> 00:10:08,150
Concafe?

177
00:10:08,525 --> 00:10:11,778
This lady cat
voice cute

178
00:10:11,862 --> 00:10:13,363
Sister cat?

179
00:10:14,197 --> 00:10:16,742
What? Did you get praised?

180
00:10:17,743 --> 00:10:19,870
Have you been praised by young people?

181
00:10:19,953 --> 00:10:22,247
Eh... I'm happy

182
00:10:22,331 --> 00:10:23,415


183
00:10:23,498 --> 00:10:26,793
Oh, did you cry?
Did Miria make you cry?

184
00:10:26,877 --> 00:10:29,629
I'm sorry, don't cry

185
00:10:31,048 --> 00:10:32,716
I'm happy

186
00:10:33,216 --> 00:10:36,887
I'm happy to be stroked by someone

187
00:10:37,929 --> 00:10:41,558
What? from this anime
A creature that looks like it jumped out

188
00:10:41,641 --> 00:10:46,980
Eh, you're cute
It's soothing

189
00:10:47,064 --> 00:10:50,734
Hmmmm

190
00:10:50,817 --> 00:10:53,320
What time is this?

191
00:10:53,403 --> 00:10:55,030
Hmm

192
00:10:55,113 --> 00:10:56,740
Ah cat

193
00:10:57,449 --> 00:10:58,700
That's right!

194
00:10:58,784 --> 00:11:01,703
Customer becomes a cat
It's Concafe

195
00:11:01,787 --> 00:11:05,374
Become a cat
It feels like rolling around

196
00:11:05,457 --> 00:11:07,667
Oh
I don't understand the meaning.

197
00:11:07,751 --> 00:11:09,669
Anything is possible now

198
00:11:10,837 --> 00:11:12,464
Let's go
Huh?

199
00:11:13,131 --> 00:11:16,176

we need to curl up a little

200
00:11:16,259 --> 00:11:19,388
I need to be stroked and calmed down.

201
00:11:19,471 --> 00:11:21,723
Hey Maria too
I'd rather be a cat

202
00:11:21,807 --> 00:11:24,601
Yeah yeah
Let's go, let's go

203
00:11:24,684 --> 00:11:27,354
Let's go!
Let's go!

204
00:11:31,441 --> 00:11:33,193

Two older cats
―

205
00:11:33,276 --> 00:11:34,945
You are hospitalized!

206
00:11:35,153 --> 00:11:36,613
Nyan!

207
00:11:37,155 --> 00:11:41,993
Look!
The old man turns into a cat and rolls around

208
00:11:42,077 --> 00:11:44,037
It's true It's true

209
00:11:46,164 --> 00:11:47,165
But...

210
00:11:47,874 --> 00:11:52,546
You can see this healing feeling when you roll around.

211
00:11:52,629 --> 00:11:55,632
I understand, it heals me

212
00:11:55,715 --> 00:11:57,467
what is this

213
00:11:57,551 --> 00:12:00,387
“
sister
Hey
Mr.”
It's disgusting to be called
―

214
00:12:00,470 --> 00:12:05,142
“Sister cat” is
I don't know why, but I'm happy

215
00:12:05,225 --> 00:12:07,102
I understand

216
00:12:07,310 --> 00:12:11,398

Toddle cute cute

217
00:12:11,731 --> 00:12:17,154
I'm so happy!

218
00:12:19,948 --> 00:12:20,782
yeah?

219
00:12:21,575 --> 00:12:25,871
Sister cats
Is this your first cat?

220
00:12:26,288 --> 00:12:27,789
First time?

221
00:12:28,123 --> 00:12:29,749
First time
That I don't know
―

222
00:12:29,833 --> 00:12:31,251
It's the first time

223
00:12:31,710 --> 00:12:34,546
kabuki
Kabuki
Do you not come often?

224
00:12:34,921 --> 00:12:38,341
Hmm...
I have never seen Kabuki

225
00:12:38,467 --> 00:12:41,344
Ah Kabuki
These are people who don't come often.

226
00:12:42,262 --> 00:12:44,014
It's beautiful, isn't it?

227
00:12:44,598 --> 00:12:47,559
Why?
All the girls here
―

228
00:12:47,642 --> 00:12:50,145
Will you praise us?

229
00:12:50,228 --> 00:12:53,023
It's angels

230
00:12:53,106 --> 00:12:55,984
This is my go-to place
I'll take a look at it.

231
00:12:56,401 --> 00:12:57,319
Host?

232
00:12:57,527 --> 00:12:59,571
Photo Can I do an airdrop?

233
00:12:59,654 --> 00:13:00,489
I'll do it

234
00:13:08,038 --> 00:13:10,040
Huh? Something came

235
00:13:11,416 --> 00:13:13,293
Ichinose
Ichinose
Louis

236
00:13:13,627 --> 00:13:14,461
Huh?

237
00:13:14,794 --> 00:13:16,463
The name is “Ichinose”
―

238
00:13:16,546 --> 00:13:19,382
Very good at Kabuki
I can't get it attached.

239
00:13:19,466 --> 00:13:21,551
Face is not good

240
00:13:23,178 --> 00:13:27,057
Isn't it cool?
Healing?

241
00:13:27,390 --> 00:13:30,977
me at all
It's okay to wear a name
―

242
00:13:31,061 --> 00:13:35,023
If you like, older sister and cats too.
go and try it

243
00:13:35,315 --> 00:13:41,071
A beautiful lady is coming
Louis, I think you'll be happy.

244
00:13:41,738 --> 00:13:46,743
When I go
Tell me to introduce you to Momomi.

245
00:13:51,706 --> 00:13:54,793
Hey
Have you ever been a host?

246
00:13:54,876 --> 00:13:56,044
No. Is there?

247
00:13:56,127 --> 00:13:58,046
No
Dung

248
00:13:58,129 --> 00:14:00,257
Eh, who's your latest host?
―

249
00:14:00,340 --> 00:14:03,218
This... like this
I feel like an idol

250
00:14:03,802 --> 00:14:05,804
The entertainment business law has become stricter.
―

251
00:14:05,887 --> 00:14:08,223
More like a rip-off than before
It's gone, right?

252
00:14:08,306 --> 00:14:11,184
Ah, I don't really know.
Yes, it seems

253
00:14:12,686 --> 00:14:14,271
Eh, would you like to go?

254
00:14:15,313 --> 00:14:18,233
Hmm?
Yeah?

255
00:14:18,316 --> 00:14:22,612
From a wonderful old cat
I got the orician!

256
00:14:22,696 --> 00:14:23,738
Seno...

257
00:14:23,822 --> 00:14:25,907
Thank you nyan

258
00:14:25,991 --> 00:14:28,076
Nyan!

259
00:14:28,910 --> 00:14:30,287
What is Orishan?

260
00:14:30,370 --> 00:14:33,415
There's no way you know.
Isn't it some kind of champagne?

261
00:14:33,498 --> 00:14:35,125
Ah, the “champagne” of champagne.

262
00:14:35,208 --> 00:14:37,210
Well then then then then
What is “Oli”?

263
00:14:37,294 --> 00:14:38,753
Ori Ori Ori…

264
00:14:38,837 --> 00:14:41,881
Olive? olive
Isn't it champagne?

265
00:14:41,965 --> 00:14:44,593
Orician by mistake
Before you put it in
―

266
00:14:44,676 --> 00:14:45,719
Let's move to host

267
00:14:45,802 --> 00:14:46,761
That's right

268
00:14:46,845 --> 00:14:48,471
I don't understand this
At Concafe
―

269
00:14:48,555 --> 00:14:49,514
If you want to include an orician
―

270
00:14:49,598 --> 00:14:51,224
Spend money on hosts

271
00:14:51,308 --> 00:14:53,351
Come home
Immediately affected
―

272
00:14:53,435 --> 00:14:54,686
on the spot
Because I try to stand out

273
00:14:54,769 --> 00:14:55,812
Yeah yeah yeah

274
00:14:55,895 --> 00:14:57,522
Let's leave early
Let's go

275
00:15:06,031 --> 00:15:07,407
Nice to meet you

276
00:15:07,490 --> 00:15:09,075
Hello

277
00:15:09,159 --> 00:15:10,994
“Kimino Taiyo”

278
00:15:11,411 --> 00:15:12,787

Isn't it your sunshine?

279
00:15:12,871 --> 00:15:15,290
Yeah yeah yeah yeah
I'm doing it at Sansan

280
00:15:15,373 --> 00:15:17,000
Hahaha...

281
00:15:17,083 --> 00:15:18,752
Yaho!

282
00:15:19,210 --> 00:15:22,422
Sorry, please excuse me.
Beautiful legs, excuse me

283
00:15:22,505 --> 00:15:25,550
Excuse me. I'm sorry.
Sorry, beautiful feet

284
00:15:25,634 --> 00:15:27,719
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

285
00:15:28,053 --> 00:15:32,390
Sister princesses
Did you come here because Momomi introduced you?

286
00:15:32,474 --> 00:15:33,350
princess?

287
00:15:33,433 --> 00:15:36,102
“Sister” and “Princess”
It's a word that can be combined.

288
00:15:36,186 --> 00:15:38,188
Thank you so much princesses

289
00:15:38,271 --> 00:15:41,691
Nice to meet you, I'm Rui Ichinose.

290
00:15:41,775 --> 00:15:42,776
Hey

291
00:15:43,318 --> 00:15:46,571
Ah... yes
Hehe

292
00:15:49,741 --> 00:15:51,159
Thank you

293
00:15:51,242 --> 00:15:53,119
Kanpai
Cheers!

294
00:15:53,203 --> 00:15:56,581
Yay! Yeah yeah...
Kanpai

295
00:15:58,917 --> 00:16:02,170

First time at Kabuki? Beauty club member?

296
00:16:02,253 --> 00:16:04,839
Ah... Ah, what?

297
00:16:04,923 --> 00:16:08,843
Because it's beautiful
I guess he works at a department store or something.

298
00:16:08,927 --> 00:16:11,388
Ah, apparel.
It's the president, just in case.

299
00:16:11,471 --> 00:16:14,015
Yeah, great, boss?
Huh?

300
00:16:14,099 --> 00:16:15,350
Well then, I guess I'll beg for it.

301
00:16:15,433 --> 00:16:18,770
Ah, no, no, no
The president is just a name, really.

302
00:16:18,978 --> 00:16:22,023
What do you mean?
Does that mean your real name is President?

303
00:16:22,107 --> 00:16:23,191
No, definitely not.

304
00:16:23,274 --> 00:16:24,693
What about your sister?
TV related

305
00:16:24,776 --> 00:16:26,403
Seriously? Ah, announcer?

306
00:16:26,486 --> 00:16:29,114
Why!
Then you'd call me an announcer.

307
00:16:29,572 --> 00:16:30,949
Wi!
Ah... eh?

308
00:16:31,032 --> 00:16:33,618
Isn't your breath perfect? We
Yeah?

309
00:16:33,702 --> 00:16:35,328
Well, I'll be with your sister.
―

310
00:16:35,412 --> 00:16:37,497
wrinkles and wrinkles on the hands
Shall we breathe together?

311
00:16:37,580 --> 00:16:39,082
Why!
Wi

312
00:16:39,165 --> 00:16:40,375

It suits you, Maria.

313
00:16:40,458 --> 00:16:41,960
Hehehehe

314
00:16:42,043 --> 00:16:45,463
If this person is really handsome
I'm a woman who follows everyone.

315
00:16:45,547 --> 00:16:46,464
Is that so?

316
00:16:46,548 --> 00:16:49,342
Hey, please stop?
Eh, that's not the case.

317
00:16:49,426 --> 00:16:52,887
Yeah, that's shit.
I'm 35 years old and always attracted to men.

318
00:16:52,971 --> 00:16:55,473
Hey, why are you here?
Do you want to tell me your age?

319
00:16:55,557 --> 00:16:58,601
I can't see it at all
I thought you were a high school student

320
00:16:58,685 --> 00:17:01,438
Huh?
Huh? Huh? Huh?

321
00:17:01,521 --> 00:17:02,981
Tight Tight Tight

322
00:17:03,064 --> 00:17:05,942
Hey hey, the first time
I can't put champagne in it.
―

323
00:17:06,025 --> 00:17:08,653
If you like
I want you to come alone next time.

324
00:17:09,154 --> 00:17:11,114
Huh?
A little bit

325
00:17:11,197 --> 00:17:13,783
Stop talking about it.
And I can hear it

326
00:17:13,867 --> 00:17:16,411
Oh my ears are nice
I couldn't hear anything

327
00:17:16,619 --> 00:17:18,997
Hey, you can pay double the price.
add champagne

328
00:17:19,080 --> 00:17:20,790
Is it me?

Difference
Chige
Hey, Louis-kun

329
00:17:20,874 --> 00:17:23,042
Princess, I understand how you feel.
―

330
00:17:23,126 --> 00:17:25,462
There's no nomination for the first time.
I can't add champagne.

331
00:17:25,545 --> 00:17:26,629
Huh?

332
00:17:26,713 --> 00:17:28,715
If you like
Can you send me away?

333
00:17:28,798 --> 00:17:30,884
Oh... send it?
Send? Send?

334
00:17:30,967 --> 00:17:32,552
What are you?
Are you interrupting me?

335
00:17:32,635 --> 00:17:33,762
Then I'll have champagne too

336
00:17:33,845 --> 00:17:35,972
What is an interrupt?
I don't understand the meaning!

337
00:17:36,055 --> 00:17:39,434
Is that okay then?
I wonder if I can get special admission.

338
00:17:39,809 --> 00:17:42,103
I wonder if I'm too spoiled
What should I put in it?

339
00:17:42,187 --> 00:17:43,438
yes?
Brand name

340
00:17:43,521 --> 00:17:44,981
Ah, something like “Angel Black”
Isn't it good?

341
00:17:45,064 --> 00:17:47,066
So
“Angel Black” please!

342
00:17:47,275 --> 00:17:50,820
Specially from the first princess
I received “Angel Black”

343
00:17:50,904 --> 00:17:53,239
Thank you
No

344
00:17:53,948 --> 00:17:54,991
Tell me what's higher than that

345
00:17:55,074 --> 00:17:56,284
Huh?
quickly!

346
00:17:56,367 --> 00:17:57,285
Ah, “Angel Orange”?

347
00:17:57,494 --> 00:17:59,496
“Angel Orange” please!

348
00:17:59,579 --> 00:18:00,622
Tell me what's higher than that

349
00:18:00,705 --> 00:18:01,664
Ah “Angel Halo Green”

350
00:18:01,748 --> 00:18:03,374
“Angel Halo Green”!

351
00:18:03,458 --> 00:18:04,375
The one that’s higher than that!

352
00:18:04,459 --> 00:18:07,378
Well then then
Traffic lights are cheaper
―

353
00:18:07,462 --> 00:18:09,130
Traffic light please!

354
00:18:09,214 --> 00:18:10,048
Traffic lights?

355
00:18:10,131 --> 00:18:11,883

From Mr. Louis's wonderful princess
―

356
00:18:11,966 --> 00:18:14,052
I received an angel traffic light!

357
00:18:14,135 --> 00:18:15,178

Wait, wait, wait, wait...

358
00:18:15,261 --> 00:18:16,846
Hey hey hey hey
What is a traffic light?

359
00:18:16,846 --> 00:18:18,056
Hey hey hey hey
What is a traffic light?


360
00:18:18,056 --> 00:18:18,598


361
00:18:18,598 --> 00:18:21,559

What is a traffic light?

362
00:18:22,101 --> 00:18:23,269

 Romeo again tonight

363
00:18:23,353 --> 00:18:24,521

 Lovely!

364
00:18:24,604 --> 00:18:26,105

 3 (Three) 2 (Two) 1 (One)

365
00:18:26,189 --> 00:18:27,065

 Ready go!

366
00:18:27,148 --> 00:18:28,483

 Hey champagne call

367
00:18:28,566 --> 00:18:29,484

 Watch gallery

368
00:18:29,567 --> 00:18:30,860

 Hey champagne call

369
00:18:30,944 --> 00:18:31,903

 Watch gallery

370
00:18:31,986 --> 00:18:33,071

 Hey champagne call

371
00:18:33,154 --> 00:18:34,197

 Watch gallery

372
00:18:34,280 --> 00:18:35,406

 I still have to bring it

373
00:18:35,490 --> 00:18:36,658

 I still have to bring it

374
00:18:36,741 --> 00:18:38,117

 That's right, it's us.

375
00:18:38,201 --> 00:18:39,035

 I got on it

376
00:18:39,118 --> 00:18:40,328

 It's dangerous

377
00:18:40,411 --> 00:18:42,705

 Racerase Racerase

378
00:18:42,789 --> 00:18:44,666

 That's it

379
00:18:44,749 --> 00:18:45,583
 Hey hey!

380
00:18:45,667 --> 00:18:48,002

 That's right, Nee-chan

381
00:18:48,086 --> 00:18:50,421
 Ban on the prince's heart

382
00:18:50,505 --> 00:18:52,924
 Let's ride tonight

383
00:18:53,007 --> 00:18:54,551
 To such a wonderful sister

384
00:18:54,634 --> 00:18:56,302
 Please, please. Yes. 3 2 1

385
00:18:56,386 --> 00:18:57,971
 Yes, yes

386
00:19:00,557 --> 00:19:02,308
I can say a word from the princess.

387
00:19:03,351 --> 00:19:06,604
Huh? Ah, uh... huh?

388
00:19:06,938 --> 00:19:10,692
Drinking luxury champagne
I saw it for the first time!

389
00:19:10,775 --> 00:19:13,152
Yay! Huh!
Yay!

390
00:19:13,236 --> 00:19:15,572

Mr. Louis Mr. Louis, your nomination.

391
00:19:16,239 --> 00:19:18,575
Please send it to me. See you soon.

392
00:19:18,658 --> 00:19:20,785
Hey, see you soon

393
00:19:22,495 --> 00:19:24,539
Well...

394
00:19:24,622 --> 00:19:27,208
It was delicious
It was delicious It was delicious

395
00:19:27,417 --> 00:19:29,711
I'm sorry
) Hehehe, okay.

396
00:19:29,794 --> 00:19:32,839
It's almost time to take a seat.
Click here to pay

397
00:19:32,922 --> 00:19:35,383
Ah yes

398
00:19:38,928 --> 00:19:40,430
Huh?
Eh, wait a minute...

399
00:19:40,889 --> 00:19:42,056
900,000?

400
00:19:42,140 --> 00:19:44,434
This... this is...

401
00:19:44,517 --> 00:19:47,145
Significant first-time discount
I am allowed to do so.

402
00:19:47,228 --> 00:19:50,023
Is it discounted?

403
00:19:50,106 --> 00:19:52,066
Thank you very much

404
00:19:57,363 --> 00:20:00,283
You
Start a weird fight
―

405
00:20:00,366 --> 00:20:01,910
I guess it's because of the instigation.

406
00:20:01,993 --> 00:20:05,038
you are the host
It's because I started flirting with you without permission.

407
00:20:10,376 --> 00:20:12,587
Well, we
―

408
00:20:12,670 --> 00:20:16,841
I can afford to pay 450,000 yen each.
I'm in my 30s and have savings.

409
00:20:16,925 --> 00:20:20,053
Yeah
High speed girls are strong

410
00:20:20,136 --> 00:20:24,015
450,000 yen that young people cannot pay
You can pay with a pop.

411
00:20:24,098 --> 00:20:27,685
Hahaha...

412
00:20:28,978 --> 00:20:31,481
Hahaha...

413
00:20:31,564 --> 00:20:34,192
Louis' wonderful
I received “Richard” from the princess.

414
00:20:34,275 --> 00:20:36,069
Thank you!

415
00:20:36,152 --> 00:20:37,737

thank you!

416
00:20:37,820 --> 00:20:40,448
Thank you
) No hehehe

417
00:20:43,034 --> 00:20:45,370
)I'm looking at something

418
00:20:45,954 --> 00:20:47,747
I don't see it
) Hehehe

419
00:20:47,997 --> 00:20:50,124
Even “Richard”

420
00:20:50,583 --> 00:20:54,170
I don't know how much it costs though
I'm sure it's cheaper than ours.

421
00:20:54,253 --> 00:20:56,339
No, “Richard”
10 million yen per bottle

422
00:20:57,131 --> 00:20:59,509
Huh?
Are you kidding?

423
00:20:59,592 --> 00:21:01,052
No, it's serious

424
00:21:03,930 --> 00:21:05,682
Even money...

425
00:21:06,057 --> 00:21:08,601
Will I lose to a younger child?

426
00:21:10,269 --> 00:21:14,732
No, sisters
She's super pretty.
―

427
00:21:14,816 --> 00:21:19,028
A cooler woman who drinks alcohol
I'm popular.Actual problem

428
00:21:19,445 --> 00:21:21,823
Hosts are just business after all...

429
00:21:21,906 --> 00:21:25,076
Oh well, I have a night job.
I also have a dream to give to the princess.
―

430
00:21:25,159 --> 00:21:28,246
Host play for people in their 30s
There's nothing good about it

431
00:21:29,247 --> 00:21:31,874
At a bar or something
Better to enjoy and drink slowly
―

432
00:21:31,958 --> 00:21:34,085
The champagne is definitely good too.

433
00:21:35,211 --> 00:21:39,007
Oh, and we both put each other down.
Are you jealous of each other?
―

434
00:21:39,090 --> 00:21:40,800
It's not the best

435
00:21:42,010 --> 00:21:44,470
Today too
I'm spending so much money

436
00:21:44,679 --> 00:21:46,389
You
I blew the champagne.

437
00:21:46,597 --> 00:21:48,099
Well, I have work too.

438
00:21:48,182 --> 00:21:49,851
whose ally are you?

439
00:21:50,101 --> 00:21:52,311
You're not on anyone's side, are you?

440
00:21:52,395 --> 00:21:54,731
I just live my life based on my emotions.

441
00:21:55,314 --> 00:21:57,567
For us younger guys, it seems like
―

442
00:21:57,650 --> 00:22:02,071
I want you to be a cool woman who drinks alcohol.
People like my sisters

443
00:22:02,155 --> 00:22:04,282
That's what I thought, so I said it...

444
00:22:05,241 --> 00:22:09,078

A cool drinking woman?

445
00:22:09,162 --> 00:22:11,831

What kind of woman is she?

446
00:22:13,082 --> 00:22:14,751
Yeah...

447
00:22:14,834 --> 00:22:18,171
A woman who knows her worth

448
00:22:22,383 --> 00:22:27,680
You have a beautiful face
You say amazing things

449
00:22:27,764 --> 00:22:28,514


450
00:22:28,514 --> 00:22:29,682

Hehe

451
00:22:29,682 --> 00:22:30,683


452
00:22:30,683 --> 00:22:31,517

Huh?

453
00:22:31,517 --> 00:22:32,769


454
00:23:45,007 --> 00:23:50,012


455
00:23:50,555 --> 00:23:52,974
we are
What did you want in the end?

456
00:23:53,057 --> 00:23:54,892
I didn't understand it at all.

457
00:23:54,976 --> 00:23:55,810

Please listen!

458
00:23:55,893 --> 00:23:58,271
Young people are told that it's okay.
Huh?

459
00:23:58,354 --> 00:24:00,022
story of human love

460
00:24:00,106 --> 00:24:01,649

It's a possibility, right? Being young

461
00:24:01,732 --> 00:24:03,192

What are you talking about?
These old women

462
00:24:03,276 --> 00:24:04,861
(All) It's my sister!